Instituto Nacional del Cáncer Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer
Página principal El cáncer Tipos de cáncer Apoyo y recursos Noticias Nuestro Instituto
Cáncer de la vagina: Tratamiento (PDQ®)
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 05/21/2008



Propósito de este sumario del PDQ






Información general






Información de los estadios






Aspectos generales de las opciones de tratamiento







Cáncer de la vagina en estadio 0






Cáncer de la vagina en estadio I






Cáncer de la vagina en estadio II






Cáncer de la vagina en estadio III






Cáncer de la vagina en estadio IVA






Cáncer de la vagina en estadio IVB






Cáncer recidivante de la vagina






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (05/21/2008)






Información adicional



Opciones
Imprimir página  Imprimir página
Imprimir documento  Imprimir documento
Ver documento  Ver documento
Enviar este documento  Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Usted puede dejar de fumar
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Cáncer de la vagina en estadio 0

Carcinoma de célula escamosa in situ
Ensayos clínicos en curso



Carcinoma de célula escamosa in situ

Esta enfermedad es usualmente multifocal y por lo general se presenta en la bóveda vaginal. Debido a que la neoplasia intraepitelial vaginal (VAIN, por sus siglas en inglés) está relacionada con otras neoplasias genitales, se deberá examinar cuidadosamente el cuello (cuando esté presente) y la vulva. Los tratamientos incluidos abajo producen tasas de curación equivalentes. La selección de tratamiento depende de los factores del paciente y pericia local: (por ejemplo, distorsión anatómica de la bóveda vaginal [relacionada con el cierre de la pared al momento de histerectomía]requiere escisión por razones técnicas para excluir la posibilidad de invasión por enfermedad oculta). Las lesiones hiperqueratósicas responden mejor a la escisión o vaporización con láser que con fluorouracilo.[1]

Opciones de tratamiento estándar:

  1. Escisión local amplia con injerto de piel o sin este.
  2. Vaginectomía parcial o total con injerto de piel para enfermedad extensa o multifocal.
  3. Quimioterapia intravaginal con crema de fluorouracilo al 5%. Se ha encontrado que la administración de 1,5 g semanales durante 10 semanas es tan eficaz con el uso más frecuente.[2]
  4. Terapia láser.[2]
  5. Radioterapia intracavitaria aplicando 60 Gy a 70 Gy a la mucosa.[3,4] Debe tratarse la totalidad de la mucosa vaginal.[5]
Ensayos clínicos en curso

Consultar el Registro de Ensayos Clínicos sobre Cáncer del PDQ del NCI (NCI's PDQ Cancer Clinical Trials Registry) para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage 0 vaginal cancer. La lista de ensayos clínicos se puede reducir si se especifican la localidad, el tipo de medicamento, el procedimiento y otros criterios. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se puede obtener información general en inglés sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

Bibliografía

  1. Wright VC, Chapman W: Intraepithelial neoplasia of the lower female genital tract: etiology, investigation, and management. Semin Surg Oncol 8 (4): 180-90, 1992 Jul-Aug.  [PUBMED Abstract]

  2. Krebs HB: Treatment of vaginal intraepithelial neoplasia with laser and topical 5-fluorouracil. Obstet Gynecol 73 (4): 657-60, 1989.  [PUBMED Abstract]

  3. Perez CA, Camel HM, Galakatos AE, et al.: Definitive irradiation in carcinoma of the vagina: long-term evaluation of results. Int J Radiat Oncol Biol Phys 15 (6): 1283-90, 1988.  [PUBMED Abstract]

  4. Woodman CB, Mould JJ, Jordan JA: Radiotherapy in the management of vaginal intraepithelial neoplasia after hysterectomy. Br J Obstet Gynaecol 95 (10): 976-9, 1988.  [PUBMED Abstract]

  5. Perez CA, Garipagaoglu M: Vagina. In: Perez CA, Brady LW, eds.: Principles and Practice of Radiation Oncology. 3rd ed. Philadelphia, Pa: Lippincott-Raven Publishers, 1998, pp 1891-1914. 

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov